Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Полюги»
ЗАПА́ЛЮВАТИ (викликати горіння чого-небудь), ПІДПА́ЛЮВАТИ, РОЗПА́ЛЮВАТИ, РОЗГНІ́ЧУВАТИ, РОЗГНІТА́ТИ (вогонь, багаття і т. ін.); ЗАТО́ПЛЮВАТИ, ЗАТОПЛЯ́Т... смотреть
I -юю, -юєш, і затопляти, -яю, -яєш, недок., затопити, -топлю, -топиш, док., перех. і неперех.Починати топити що-небудь (піч, грубу і т. ін.), розпалю... смотреть
I -юю, -юєш, і затопляти, -яю, -яєш, недок. , затопити, -топлю, -топиш, док. , перех. і неперех. Починати топити що-небудь (піч, грубу і т. ін.), розп... смотреть
зато́плювати / затопи́ти ли́хо (ро́зум, го́ре, бі́ду і т. ін.) в ча́рці (в горі́лці). Тамувати, приглушувати важкі почуття, думки, притупляти свідомість, надмірно вживаючи алкогольні напої. — Що ж робив він в ті скривджені дні? Може, в чарці затоплював лихо? (П. Воронько); І гарний сей чоловік, .. зате як загуляє, — роботу .. кинув та й розум затопе (затопить) в горілці (Панас Мирний). у ча́рці го́ренько топи́ти. Роби на других дні та ночі. На хвилю праці не засни; А візьме сум, заплачуть очі — У чарці горенько топи... (П. Грабовський). топи́ти го́ре в чому. Пива він не любив і топив своє горе в абстрактних розмовах про беззахисність людського кохання (Л. Первомайський). топи́ти / утопи́ти о́чі (по́гляд, зір) у чому, в що. Невідривно дивитися кудись, милуватися чимось. Дарма топлю очі в крайнебо блакитне, Усім воно ясне, ласкаве, привітне; .. від його ж на мене недолею віє, Як гляну в крайнебо — серденько заниє (Пісні та романси..); Очі свої він (Івась) перевів уже в небо і топив свій ясний погляд у його непрозорій блакиті (Панас Мирний); Уста з устами ізлились, І ми над зорі понеслись, В очах втопивши очі (М. Старицький); Джон втопив зір у підлогу і хвилину мовчав (І. Багмут). зато́плювати ( затопля́ти) зір. Довго він блукав по темних алеях, затоплював зір у високому спокійному небі (Дніпрова Чайка); Фархад брав часом в руки той папір І затопляв в мальоване свій зір (М. Бажан).... смотреть
I(піч та ін.) to light the fire, to make a fire; to kindle the fire (in a stove)II1) (корабель) to sink, to scuttle2) (місцевість) to flood, to inundat... смотреть
I【未】 生起(炉) 火II【未】1) 淹, 淹没; 泛溢2) 下沉, 使沉没
зато́плювати 1 дієслово недоконаного виду розпалювати вогонь, починати топити піч і т.ін. зато́плювати 2 дієслово недоконаного виду покривати водою, заливати зато́плювати 3 дієслово недоконаного виду сильно бити, ударяти вульг.... смотреть
ЗАТОПЛЯТИ (водою) заливати, покривати; (вулицю людьми) П. заповнювати, загачувати; (світлом) переповнювати; (судно) топити, спускати на дно.
Översvämma; sänka
Oversvømme; senke
Oversvømme
затоплять, наводнять, топить
-юю, -юєш zatapiać
см. затопляти
დატბორვა