Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Полюги»
ВУЗЬКИ́Й, а́, е́; вищ. ст. ву́жчий.1. Який має невелику ширину; протилежне широкий.В вузькій щілині між кипарисами сміялося море свіжим, іскристим усмі... смотреть
ВУЗЬКИ́Й (з невеликою шириною), НЕШИРО́КИЙ, УЗЬКИ́Й заст. — Йду додому стежкою вузькою (В. Сосюра); Річка Біла неширока (Г. Хоткевич); Ломицький вийшов... смотреть
-а, -е. 1) Який має невелику ширину; прот. широкий. || Менший за шириною, тісніший, ніж потрібно, бажано. 2) перен. Який має дуже обмежені можливості,... смотреть
вузьке́ мі́сце, перев. чого, в чому, на чому. Найбільш слабка, відстала ділянка в чомусь, що потребує зусиль, посиленої уваги і т. ін. Дмитро знав добре роботу — на фрезерних верстатах, знав і вузькі місця цієї професії (П. Автомонов); Насінництво багаторічних трав є вузьким місцем розвитку кормової бази (З газети); Незважаючи на деякі вдосконалення, підземний транспорт на багатьох шахтах все ще залишається вузьким місцем (З газети); Почали надходити замовлення в основному на вдосконалення існуючої техніки і технології, на розшивання “вузьких місць” (З журналу).... смотреть
【形】1) 窄的, 狭击的Вузька стежка 狭窄小道2) 紧的, 瘦小的Вузькі штани 瘦裤子2) 转 狭隘的, 狭小的, 范围小的; (见解) 肤浅的Вузька тема 范围小的题目Вузька спеціальність 狭隘的专业◇ Вузьке місце 发生阻碍的地... смотреть
-а, -е.1》 Який має невелику ширину; прот. широкий.|| Менший за шириною, тісніший, ніж потрібно, бажано.2》 перен. Який має дуже обмежені можливості... смотреть
Narrow; (про одяг, взуття) tightвузька спеціальність — particular specialityвузьке місце — a tight place; перен. weak point, bottleneckвузькі погляди —... смотреть
прикм., має ступ. порівн.фіз.1. який має невелику ширину2. (перен.) який має дуже обмеженi можливостiузкий¤ вузькi мiсця -- узкие места ¤ вузькi класо... смотреть
вузьки́й[вуз'кий]м. (на) -кому/-к'ім, мн. -к'і
[wuz'kyj]прикм.wąski
неширокий; (світогляд) обмежений, (- галузь науки) спеціальний; вузенький, вузесенький, вузісінький.
Вузьки́й, -ка́, -ке́; -кі́, -ки́х
narrow, (про тлумачення) parsimonious, strict
{вузки́й} м. (на) -ко́му/-кі́м, мн. -кі́.
Smal; trang, tett
Smal, trång
Smal, trang
Étroit
вузьки́й прикметник
ვიწრო; მჭიდრო
узкий
узкий
wąski
(в Європейській валютній системі) narrow band {EMS}.
(при інтерпретації тощо) narrow sense
(учасників наради) restricted attendance.
узкий шрифт