Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Полюги»
ВАРТІ́ВНЯ (приміщення для вартових), ВАРТОВА́ рідше, ЧАТІ́ВНЯ, КАРАУ́ЛЬНЯ розм., СТОРО́ЖКА розм. Раптом у вартівні пролунав гучний солдатський бас (Н. ... смотреть
ВАРТОВИ́Й, а́, е́.1. Який несе варту, охороняє кого-, що-небудь.Парк теж оточувала вартова сторожа (О. Стороженко);Прибігають вартові вояки і помагають... смотреть
Iбекетник (вартовий у запорожців), варта, вартівник, вартівниченько, вартівничий, вартник, вартовець, вартовик, вартовничий, вартовник, вартовничок, ва... смотреть
1) guard (attr.), watch (attr.)2) (черговий) on duty; військ. orderlyвартовий офіцер — orderly officer; officer on duty3) (як ім.) watchman, sentry, se... смотреть
-а, -е. 1) Який стоїть на варті, охороняє кого-, що-небудь. || Стос. до варти, пов'язаний з вартуванням. 2) рідко. Те саме, що черговий. 3) у знач. ім... смотреть
імен. чол. роду, жив.екон.1. який стоїть на вартi, охороняє кого-, що-небудь2. те саме, що черговийчасовойад'єктив1. який стоїть на вартi, охороняє ко... смотреть
ім [військ] guard; sentinel; sentry; watch • змінити вартових (караул) to relieve the guard (the sentries) • поставити вартового to post a sentry (a sentinel) • ~ на посту sentry on guard • вартовові порядку law enforcement officers (personnel); (поліція) peace officers; the police... смотреть
-а, -е.1》 Який стоїть на варті, охороняє кого-, що-небудь.|| Стос. до варти, пов'язаний з вартуванням.2》 рідко. Те саме, що черговий.3》 у знач. ім... смотреть
【形】1) 看守的2) 军 警卫的; 哨兵的2) 值班的, 当值的Вартовий пост 岗哨, 步哨
вартови́й[вартовий]м. (на) -вому/-тоув'ім, мн. -тоув'і
1) прил. сторожевой; караульный 2) прил. (исполняющий в порядке очереди какие-н. служебные или общественные обязанности) дежурный 3) сущ. часовой; караульный; сторож 4) сущ. дежурный... смотреть
вартови́й 1 прикметник вартови́й 2 іменник чоловічого роду, істота
Вартови́й, -во́го; -тові́, -ви́х
I вартов`ийтехн. сторожевой II в`артовийвахтенный
{вартови́й} м. (на) -во́му/-тоуві́м, мн. -тоуві́.
Vakt, vekter, vokter
Vakt, väktare
Вартавы
Vagt
guard, sentinel, sentry
wartowniczy; wartownik
вартавы
вартавы
Вахтовий журнал
Вахтовий журнал
сторожевой корабль