Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Полюги»
ВИКОРИСТО́ВУВАТИ (брати що-небудь із користю, для власних вигод), КОРИ́СТУВА́ТИСЯ чим, з чого, ВЖИВА́ТИ (УЖИВА́ТИ) чого, ЗАСТОСО́ВУВАТИ, ПОСЛУГО́ВУВАТИ... смотреть
ТРА́ТИТИ, тра́чу, тра́тиш, недок., що.1. перев. зі сл. марно, даремно. Витрачати, розтрачувати (гроші).– Не годиться сих грошей марно тратити. Тяжко ві... смотреть
витрача́ти (тра́тити) по́рох. Докладати значних зусиль для здійснення, досягнення чого-небудь (перев. марно, без сподіваних наслідків). Лінія знову замовкла. Маковейчик ще деякий час надсадно кричав у трубку, лаючи свого напарника.. Одначе, видно, даремно витрачав Маковей свій порох: напарник таки мовчав (О. Гончар); — У мене, наприклад, всі корови високоудійні..— Ясно? — ущипливо резюмував Кологойда.— А ви нас, рабів Божих, викликали серед ночі, агітуєте, накачуєте. Тратите порох, ламаєте, як ото кажуть, двері (І. Рябокляч). втрача́ти (губи́ти, тра́тити) / втра́тити (згуби́ти, стра́тити) го́лову. 1. Ставати нездатним обдумано, розсудливо діяти, поводитися (перев. у складній ситуації). Звірячий жах ганяв його по хаті, од дверей до дверей, а він намагавсь гамувати його і весь тремтів.— Не втрачай голови...— говорило щось у ньому (М. Коцюбинський); (Романюк:) Не бійся: твій тато не з тих, хто голову губить... (О. Корнійчук); Та не було часу на бідкання, а Мстислав не був з тих, що тратять у скруті голову (Ю. Опільський); Я сам голову згубив — скочив на ноги та як гукну на повний голос: “Браво, Манюрка!” (Ю. Яновський); Найменша дитина тяжко заслабла на запалення в легенях, і ми зовсім стратили голову та живемо як у тяжкому сні (М. Коцюбинський); // Переставати реально, об’єктивно сприймати й оцінювати факти, дійсність. Гітлер, зірвавши великий куш, утратив голову: він гнав час, мов перекладну тройку на поштовій дорозі (О. Сизоненко); // Напружено думати втрача́ти (тра́тити) / втра́тити (стра́тити) ро́зум (глузд). 1. Переставати нормально мислити, поводитися; ставати божевільним. — Говорили поміж себе люди, що дід зовсім розум втратив, де ж таки — ходить та й ходить, аж до сусідньої області забивається, гасає, як той Марко по пеклу (Ю. Яновський); Хто глянув би збоку на цей розгардіяш, міг би подумати, що тут люди втратили глузд і тільки шаленіють, не тямлячи себе, замкнуті в цій клітці, сповнені пекучої задухи (О. Гончар); — Вона стратила розум, збожеволіла,— загомоніли молодиці (І. Нечуй-Левицький); Якого страху набралася вона тоді в поганім тім млині, мало розуму не стратила (О. Кобилянська); (Маруся:) Моя мати! Тут, в Цареграді! Ні! Я доспівалась... Я з горя притужила тінь своєї матері... Мабуть, вмерла моя мати!.. Боже мій, поможи мені! Я, здається, стратила розум (О. Левада). 2. Бути неспроможним обдумано діяти у складній ситуації; губитися. — Усі знають, що Софроній, хитрющ... смотреть
трачу, тратиш, недок., перех. 1) перев. зі сл. марно, даремно. Витрачати, розтрачувати (гроші). || Використовувати, вживати (перев. марно) що-небудь д... смотреть
трачу, тратиш, недок. , перех. 1》 перев. зі сл. марно, даремно. Витрачати, розтрачувати (гроші).|| Використовувати, вживати (перев. марно) що-неб... смотреть
Витрачувати, витратити, повитрачувати, страчувати, стратити, пострачувати, розтрачувати, розтратити, порозтрачувати, утрачувати, утратити, повтрачувати... смотреть
дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: тратячитратитьДеепричастная форма: тратя
[tratyty]дієсл.tracić, zużywać
витрачати, розтрачувати, робити витрати, (сили) втрачати, губити, (марно) марнувати, дармувати, переводити, МАРНОТРАТИТИ, (сльози) лити, проливати
Трать ходу до поганого роду.Не май справи з поганими родичами.
(витрачати) to spend, to expend (on, in); (марно) to waste
тра́тити дієслово недоконаного виду витрачати, розтрачувати - гроші, переважно даремно; втрачати
Тра́тити, тра́чу; -тиш, -тять; трать, тра́тьмо, тра́тьте; тра́тячи
【未】 费, 耗费, 花费(钱﹑ 时间﹑ 精力等)
див. марнотратити
Губляцьмарнаваць
тратить; (время, силы и т.п.) терять, губить
губляцьмарнаваць
-ачу, -атиш tracić
губляць марнаваць
губити
нетерпеливитися
Гаяти (гайнувати, марнувати) час
Гаяти (гайнувати, марнувати) час